Lo Shuttle Atlantis esplode…


… si ma solo per il TG1! 😀

Qualche giorno fa nell’edizione della notte del Tg1 la giornalista legge un’agenzia che annuncia l’esplosione dello shuttle Atlantis con i 7 astronauti a bordo… ma poco dopo si corregge, scusandosi di aver letto una notizia non vera. Infatti il lancio è avvenuto senza intoppi. Molto probabilmente c’è stato un “leggero” errore di traduzione nel titolo che riportavano alcune agenzie: “Space shuttle Atlantis blasted off”, tradotto con esploso invece di lanciato.

Credo che agli astronauti abbiano iniziato a prudere i gioielli di famiglia. 😀

Annunci

7 thoughts on “Lo Shuttle Atlantis esplode…

  1. Luca ha detto:

    HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA CHE FIGURA DI CACCA!!!!!!

    Non so se hai notato il sospiro che la tipa tira prima della diretta ^___^

    Mamma RAI di tutto e di più….

    O__o tristezza……

  2. […] era il TG1, qui il video da Youtube […]

  3. enrico ha detto:

    me lo aveva detto mia moglie di averlo visto in diretta. sono andato a cercare poi la notizia su televideo e non ho trovato niente. poi anche su internet, niente. ho detto a mia moglie di non bere la mattina presto.
    adesso dovrò farmi perdonare

  4. […] Al TG1 Non Sanno l’Inglisc’ 9 Giugno 2007 – In esclusiva mondiale, il TG1 rivela che la Navetta Spaziale “Atlantis” e’ esplosa al decollo (vedere per credere). […]

  5. omnologos ha detto:

    Da ridere e da piangere…

    Ho provato a fare il trackback qui dal mio blog, speriamo funzioni…

    http://mauriziomorabito.wordpress.com/2007/06/15/al-tg1-non-sanno-linglisc/

  6. David ha detto:

    Solo adesso trovo svelato l’arcano mistero!
    Avevo messo da parte questo grande punto interrogativo…poi oggi mi ritorna la curiosità e trovo questa pagina…!
    Mistero risolto!

  7. Neuro ha detto:

    Elementare Watson! 😀

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...